建筑赏析|6个小屋的奇妙“牵手”之旅——轻井泽度假宅趣谈-建筑赏析

完善主体资料，免费赠送VIP会员!

* 主体类型

个人

企业

* 企业名称

* 信用代码

* 所在行业

* 企业规模

* 所在职位

* 姓名

* 所在行业

* 学历

* 工作性质

请先选择行业

您还可以选择以下福利：

行业福利，领完即止！

代领证书

一键查询BIM证书

下载app免费领取会员

建筑赏析|6个小屋的奇妙“牵手”之旅——轻井泽度假宅趣谈

发布于：2025-03-31 12:49:19

首页/技术分享/建筑赏析

网友投稿

6个小屋的奇妙“牵手”之旅——轻井泽度假宅趣谈第1张图片

日本森林屋的六个屋顶被编织在一起——Nendo建筑工作室
nendo weaves six cottages together with ‘hand-holding’ roofs in japanese forest house

由专筑网韩慧慧，小R编译

Nendo建筑工作室在日本轻井泽的丘陵地带设计了“手牵手住宅”，用地面积为5800㎡，供一家人用于周末度假休闲。住宅周边植被茂盛，可俯瞰山间美丽景色。该住宅由6个小屋单元组成，每个单元面积约为20㎡，均设计在一个由黑色柱子支撑的木质平台上，建筑结构方案根据场地坡度调整。

6个小屋单元的屋顶倾斜程度各不相同，屋顶颜色为黑色，屋身和底座为浅木色，形成强烈对比。不同高度的坡屋顶相互连接，寓意为“手牵手”，其设计理念是一个“大屋檐”统领整个建筑群体，营造亲密和谐有凝聚力的整体氛围感。

Nestled on a 5,800-square-meter hilly site in Karuizawa, Japan, Nendo completes the Hand-in-Hand House, a weekend residence for a family of four. Positioned amidst verdant greenery with sweeping views of Mt. Asama, the residence takes the form of six compact cottages, each approximately 20 square meters, scattered along an expansive wooden terrace. Elevated on a platform supported by circular black columns, the architecture of the house adapts to the site’s natural slope.
Each of the six cottages is slightly angled in a different direction; their black roofs contrast against the light-colored wooden base. These varying-height roofs, described as ‘holding hands,’ metaphorically unify the structures under a single conceptual canopy, offering intimacy and cohesion.

6个小屋的奇妙“牵手”之旅——轻井泽度假宅趣谈第2张图片

all images by Masahiro Ohgami, courtesy of Nendo

该住宅由Nendo建筑工作室设计，旨在设计出既满足每位家庭成员需求的空间，又有独特设计的住宅。每个小屋单元都设计有厨房、餐厅和卧室等功能，6个小屋又共享一个露台，使得小屋单元之间既独立又联系，可增加家庭成员之间的互动。

室内天花板结合屋顶应用了曲线，可柔化空间。立面设计有大面积玻璃窗，可为观看周围自然景色提供最佳视野。共享露台与室内地板无缝连接，保证室内外的连贯性。

各个小屋单元之间既独立又联系，整个建筑群既满足个人所需空间，又能够增加家庭成员之间的互动。Nendo建筑工作室设计该住宅的初衷是打造一个世外桃源聚居地，将家庭活动与自然环境联系起来。

The Tokyo- and Milan-based teams at Nendo arrange the residence to allow the creation of small, distinctively characterized spaces that respect the inpiduality of each family member. Each cottage houses a specific function, such as the kitchen, dining area, and bedrooms, and all six of them gently intertwine, connected by a shared terrace that fosters interaction.
Inside, curved white ceilings enhance the sense of lightness, while large openings offer views of the surrounding forest. The wooden deck, which extends outward, transitions into the wooden flooring, maintaining continuity between indoor and outdoor spaces.
By putting together separation and connection, the Hand-in-Hand House creates small, distinct spaces that accommodate personal time while creating collective moments. Through this design, Nendo aims to establish a serene retreat dedicated to family bonds and the beauty of the natural surroundings.

6个小屋的奇妙“牵手”之旅——轻井泽度假宅趣谈第3张图片

▲ “手牵手”住宅用于四口之家的周末度假
the Hand-in-Hand House is a weekend residence for a family of four

▲ 屋顶形式被寓意“手牵手”，其设计概念为将各个小屋单元聚集于一个大屋檐下
the roofs, described as ‘holding hands,’ metaphorically unify the structures under a single conceptual canopy

▲ 该住宅由6个小屋单元组成，每个小屋单元面积约为20㎡
the residence takes the form of six compact cottages, each approximately 20 square meters

▲ 木质露台延伸至室内，与室内地板无缝连接
the wooden deck, which extends outward, transitions into the wooden flooring

▲ 6个小屋单元的屋顶倾斜程度各不相同
each of the six cottages is slightly angled in a different direction

▲ 室内天花板根据屋顶形状设计成曲线的，使得室内空间变得柔和
curved white ceilings enhance the sense of lightness

▲ 建筑立面设计有大面积玻璃窗，可以观看周边森林景观
large openings offer views of the surrounding forest

▲ “手牵手”住宅设计有独立单元空间，满足个人活动空间需求
the Hand-in-Hand House creates small, distinct spaces that accommodate personal time

▲ Nendo建筑工作室旨在设计一个世外桃源聚居地，增加家庭成员之间的互动
Nendo aims to establish a serene retreat dedicated to family bonds

▲ 每个小屋单元都设计有一定的功能空间
each cottage houses a specific function

6个小屋的奇妙“牵手”之旅——轻井泽度假宅趣谈第13张图片

项目信息：
项目名称：手牵手住宅
建筑设计：Nendo建筑工作室
项目位置：Karuizawa, Nagano, Japan
合作团队：Noritaka Ishibayashi, Koho Lin
摄影：Masahiro Ohgami

project info:
name: hand-in-hand house
architect: Nendo | @nendo_official
location: Karuizawa, Nagano, Japan
collaborators: Noritaka Ishibayashi, Koho Lin
photographer: Masahiro Ohgami

本文版权归腿腿教学网及原创作者所有，未经授权，谢绝转载。