建筑赏析|磨坊里的秘密酒庄满足你对半地下圆形建筑探秘得好奇心-建筑赏析

完善主体资料，免费赠送VIP会员!

* 主体类型

个人

企业

* 企业名称

* 信用代码

* 所在行业

* 企业规模

* 所在职位

* 姓名

* 所在行业

* 学历

* 工作性质

请先选择行业

您还可以选择以下福利：

行业福利，领完即止！

代领证书

一键查询BIM证书

下载app免费领取会员

建筑赏析|磨坊里的秘密酒庄满足你对半地下圆形建筑探秘得好奇心

发布于：2025-01-20 10:00:34

首页/技术分享/建筑赏析

网友投稿

磨坊里的秘密酒庄满足你对半地下圆形建筑探秘得好奇心第1张图片

磨坊改造及酿酒厂建设 / Carmen Maurice Architecture
Mill Renovation and Winery Construction / Carmen Maurice Architecture

由专筑网Yinglin，小R编译

在通往Sarzeau的“三磨坊”路上，其中一个磨坊如今被6公顷的葡萄园环绕。这个磨坊位于场地的中心，如同灯塔般辉映在葡萄园的核心位置。由于可用于建设的空间有限，酒厂项目必须靠近磨坊来布局。当地政府通过这一项目希望实现多个目标：为酿酒师提供功能性建筑，确保项目与磨坊周围环境的和谐融合，同时创造一个与农业活动相连的文化空间。

On the « Three Mills» road in Sarzeau, one of them is now surrounded by new plantations: 6 hectares of vineyards. This mill, centrally located on the site, radiates like a lighthouse in the heart of the vineyards. With limited space available for construction, the winery project must be situated close to the mill. The municipality of Sarzeau aims, through this project, to achieve several objectives: to provide functional buildings to the winemakers, to ensure harmonious integration of the project with the surrounding environment of the mill, and to create a cultural space connected to agricultural activity.

磨坊里的秘密酒庄满足你对半地下圆形建筑探秘得好奇心第2张图片

建筑师采用了一个半地下的圆形建筑，环绕着翻新的磨坊。酒厂既是一个安静的酿酒空间，也是一个分享与品尝的场所。该项目体现了这两种特性：在东侧，一堵墙围合并保护了酒厂的运营区域，形成了磨坊的新“基础”，并低调地融入景观。这是酿酒师进行工作的地方。而在西侧，酒厂的墙体向景观开放，构成两翼引导游客前往入口，在这里，相邻磨坊的视野畅通无阻，游客还可以在种植的庭院中聚会，参与户外活动和品酒会。

The architectural approach is to construct a semi-buried circular building that wraps around the renovated mill. A winery is both a space of quiet maturation and a space of sharing and tasting. The project embodies these dual aspects: to the east, a wall encloses and protects the winery's operations, forming a new « base » for the mill, and blending modestly in the landscape. This is where the winemakers carry out their work. To the west, however, the walls of the winery open up to the landscape, with two "wings" guiding visitors towards the entrance. They provide an unobstructed view of the two neighboring mills and invite visitors to gather in the planted courtyard for outdoor events and tastings.

磨坊里的秘密酒庄满足你对半地下圆形建筑探秘得好奇心第7张图片

这种双重性也体现在建筑内外的对比之中。内部，酒厂的技术性质得以充分展现，建筑师采用了工业美学，砖墙和混凝土裸露，同时网络设施也是可见的。外部则呈现出截然不同的体验。外立面采用了更为手工化的处理方式，使用为该项目特别制作的独特灰泥。灰泥中掺有贝壳，唤起了该地与海洋的紧密联系。

This duality is also reflected in the contrast between the building's interior and exterior. Inside, the technical nature of the winery is revealed. The design embraces an industrial aesthetic, leaving brick and concrete exposed, along with visible networks. Outside, however, the winery offers a different experience. The façade is crafted in a more artisanal manner with a unique plaster created for this project. The plaster, containing shells in its composition, evokes the site's proximity to the ocean.

磨坊里的秘密酒庄满足你对半地下圆形建筑探秘得好奇心第10张图片

这座紧凑型建筑旨在促进流畅的工作流程，让北侧的采收、南侧的装瓶这一酿酒的循环过程得以保障。半地下设计允许在收获季节利用重力进行压榨，并利用大地的热惯性为酒窖提供恒温效果。建筑设计也具有很强的适应性，能够支持未来超过10公顷的运营（目前已有6公顷种植），发酵区域有足够的空间以应对未来的扩展。游客在绕磨坊参观时，可以观察酿酒过程，而不会干扰在下层工作的酿酒师。

The compact building is designed to promote a fluid workflow, ensuring the cyclical process of winemaking; from harvesting in the north to bottling in the south. The semi-buried design allows for gravitational flow during pressing at harvest time and benefits the cellar with the earth's thermal inertia. The building is also adaptable as it is designed to support operation for over 10 hectares (currently 6 hectares planted); the fermentation area has ample space to accommodate future growth. Visitors can observe the winemaking process as they circulate the mill, without disrupting the work of the winemakers, who operate on the the lower level.

磨坊里的秘密酒庄满足你对半地下圆形建筑探秘得好奇心第14张图片

建筑设计：Carmen Maurice Architecture
类型：工业建筑
面积：496 m²
年份：2024年
摄影师：Guillaume Amat
制造商：Technal, Boyer-Leroux, Saint-Astier
首席建筑师：Carmen Maurice
景观设计师：Antoine Hibou Cwancig
工程团队：Bretagne Ingénierie, Alienor Ingénierie, Nicolas Associés, Armor Economie, Laboratoire Vectoeur, Become56
施工公司：COLAS, M.G.O, Etandex, Maçonnerie Vitry, Lorans Lamour, Pikard, Le coin des bois, FEE, Eiffage Energie, V3tec, LMS Revêtement
客户：Commune de Sarzeau
城市：Sarzeau
国家：法国

Industrial Architecture, Winery, Renovation
Sarzeau, France
Architects: Carmen Maurice Architecture
Area: 496 m²
Year: 2024
Photographs:Guillaume Amat
Manufacturers: Technal, Boyer-Leroux, Saint-Astier
Lead Architects: Carmen Maurice
Landscape Designer: Antoine Hibou Cwancig
Engineering Team: Bretagne Ingénierie, Alienor Ingénierie, Nicolas Associés, Armor Economie, Laboratoire Vectoeur, Become56
Construction Companies: COLAS, M.G.O, Etandex, Maçonnerie Vitry, Lorans Lamour, Pikard, Le coin des bois, FEE, Eiffage Energie, V3tec, LMS Revêtement
Client: Commune de Sarzeau
City: Sarzeau
Country: France

本文版权归腿腿教学网及原创作者所有，未经授权，谢绝转载。